以房养房的税务问题
问:胡女士正在建立一个房地产投资组合,她的目标是每年买一栋投资房,然后用 “以房养房”的方式来使这些房产为她将来退休之用. 胡女士想知道,在她建立这样一个房地产投资组合的过程中, 她偶尔可能卖掉一,两栋房子用以改善她的投资组合, 这样会不会有任何税务上的问题?
0 K$ X6 V% s: l _, Z1 P答: 如果胡女士
1. 购买这些投资房, 目的是长线投资而不是短期出售赢利; 并且
2.她不是一个从事房地产开发和建筑生意的人.
则卖掉一,两栋房子所获得的利润是资本增值, 不需要交税.
有关上述第2点,在纽西兰的税务案例Bates v C of IR(NZ)(1955)中,主审法官Henry J有如下叙述:
To constitute a business of dealing land where a person does not hold himself out as carrying on such business, generally speaking, the law requires a reasonable frequency of transactions or some continuity of effort in respect of the buying, selling or exchange of land. Even where there are a number of transactions concerning land, they may well have some other explanation. The sales and purchases may be entirely for personal reasons. It is a question of fact. Sometimes it is difficult to draw the dividing line. Each case must be decided on its own facts.”
这位主审法官的大意是: 一个人买卖房产是否构成他是一个从事房地产生意的人,在法律上要看他买卖房产的频繁程度,持续程度以及所付出的努力程度. 可能一个买卖了多栋房产, 但如果这些买卖完全是由于个人的原因,则也不能判定他就是一个从事房地产生意的人. 因此碰到这样的案子, 要视每个案子的具体情况而做出相应的判定
5 v( A; R/ o u/ Y4 {( V1 i# h/ f(本栏所有文字仅作参考, 绝无考虑个别具体状况. 读者在作出任何决定之前应寻求专业人士的建议. 撰稿单位或个人对任何采用本栏文字资料所作决定而引起的一切后果不承担任何责任.)